[r4012] オンラインゲームで一部の駅名が同期しない

[z9999+]

問題１:
サーバーとクライアントの言語が違う場合、産業施設の近くに建設した駅名が一致しない。


simhalt.cc:636

         sprintf(buf, fab_base, city_name, fab_iter.get_current()->get_name(), stop );

↓

         sprintf(buf, fab_base, city_name, translator::translate(fab_iter.get_current()->get_besch()->get_name(),lang), stop );

問題２:
サーバーとクライアントの言語が違う場合、新規に作成した路線の名前が一致しない。


simline.cc:27

   sprintf( printname, "(%i) %s", self.get_id(), translator::translate("Line") );

↓

   sprintf( printname, "(%i) %s", self.get_id(), translator::translate("Line",welt->get_einstellungen()->get_name_language_id()) );

simline.cc:45

   sprintf( printname, "(%i) %s", self.get_id(), translator::translate("Line") );

↓

   sprintf( printname, "(%i) %s", self.get_id(), translator::translate("Line",welt->get_einstellungen()->get_name_language_id()) );