2016/09/12 この問題は解決されました。
2016/9/5 現在の新しいサーバーで、一部の必要なモジュールが不足しているために、日本語の文字化けなどの障害が発生しています。具体的には、
- RSSの文字化け
- 携帯電話からのアクセスでの文字化け
- 日本語を含むファイル名を持つファイルの表示、アップロード、ダウンロードなどでの文字化け
などがあります。
サーバーの管理者に問い合わせ中ですが、解決までにしばらく時間がかかりそうです。
その他にも何か新しいサーバーでの問題がありましたら、このトピック内でお知らせください。